Prevod od "meu poder" do Srpski


Kako koristiti "meu poder" u rečenicama:

Seus impotentes homens com seus tolos feitiços... não podem protegê-la de meu poder.
Tvoji nemoæni prijatelji, sa njihovim smešnim èarolijama,...ne mogu te zaštititi od moje moæi.
Quando puser as mãos naqueles sapatos de rubi, meu poder será o maior de Oz!
Kad dobijem nazad crvene cipelice nitko mi u Ozu neèe biti ravan!
Que eu usaria todo o meu poder para evitar que isso acontecesse?
Da bih ja upotrijebio svu svoju moæ da se to ne dogodi?
O mar e tudo o que ele contem se curvam ao meu poder!
More i sve u njemu pokonite se mojoj moæi!
E se você ficar outro mês completo, estará em meu poder levá-la até Londres, na minha Carruagem!
Ako bi ostale ceo mesec... mogla bih vas odvesti do Londona u vlastitoj koèiji!
Dê-me 48 horas para descobrir o que o Magneto quer com você, e prometo que usarei todo o meu poder para ajudá-lo a descobrir o que perdeu e o que está procurando.
Daj mi 48 sati da otkrijem što Magneto s tobom žeLi, aja æu upotrijebiti sve što je u mojoj moæi, kako bi ti pomogao sastaviti izgubLjene komade i pronaæi ono što tražiš.
Quando transferir meu poder para a garota, ficarei temporariamente fraco.
Kad prenesem energiju na djevojku, privremeno æu biti osLabLjen.
E estará ao alcance do meu poder te dar.
biæe u mojoj moæi da darujem.
Não está no meu poder fazer isso.
Nije u mojoj moæi da to zapovijedim.
Meu poder é maior que o seu.
Moja snaga je veæa i od tvoje.
Jurei a meus homens que faria tudo o que estivesse em meu poder para mantê-los com vida.
Заклео сам се мојим људима да ћу урадити све што је у мојој моћи да их одржим у животу.
A espada me dará... o controle sobre meu poder que eu preciso.
Maè æe mi dati kontrolu koja mi je potrebna nad moæima.
Meu poder está perdido até que eu consiga a espada.
Nemam više moæi dok ne nabavim maè.
Eu era bem mais jovem que você quando descobri meu poder.
Bio sam mlaði od tebe kada sam otkrio svoju moæ.
Isso trará o meu poder de volta?
To æe mi vratiti moje moæi?
Não, isto vai além do meu poder.
Ne, ovo je preslo preko moje glave.
Não vou matar todos estes reféns, senão perco meu poder de barganha.
I neæu ubiti sve taoce, ostao bih bez prednosti.
Por favor me diga o que precisa e se estiver em meu poder, eu vou ajudar.
Molim te reci mi šta ti treba i ja æu uèiniti sve što je u mojoj moæi, da se to desi.
Está havendo algo errado com o meu poder.
Nešto nije u redu s mojim moæima.
Sei que parece loucura, mas se me controlar, se pegar meu poder, poderá voltar para o corpo dele.
Znam da zvuèi ludo, ali ako kontroliše mene, i ako dobije moje moæi, vratiæe se nazad u svoje telo.
Uma maneira de aumentar meu poder em mil vezes.
Naèin kako da poveæam svoje moæi hiljadu puta.
Uther me pediu que usasse o meu poder para trazer o último dragão a Camelot, ele disse que queria fazer as pazes com ele.
Uter me je zamolio da iskoristim moju moc da dovedem poslednjeg zmaja u Kamelot. Rekao je da zeli da sklopi mir sa njim, ali nije to ucinio.
O meu trabalho, meu poder, é tão importante para você?
Ili je moj posao, moja moæ tako važni tebi?
Com meu poder e a sua cabeçona poderíamos governar a cidade.
! Sa mojim moćima i tvojom glavatošću možemo vladati gradom!
Até recentemente... nunca tinha de usar meu poder para saber o que estava pensando.
До недавно, никада нисам морао да користим моћ да знам шта си мислила, Рејвен.
Dr. Jones, como o seu superior, peço-lhe, com todo o meu poder, que marque uma reunião com Harriet Chetwode-Talbot.
Dr Džons, kao Vaš neposredni rukovodilac, tražim od Vas, uz notu upozorenja... da se sastanete sa Harijetom chetvud-Talbot.
O presidente assinou uma ordem secreta aumentando meu poder de vigilância vigilância secreta de comunistas e radicais, sem autorização.
Predsednik je potpisao tajnu uredbu... kojom mi daje veæa ovlašæenja u praæenju... i tajnom nadgledanju radikalnih komunista, bez naloga.
Imagino que é meu poder mágico.
Pretvaram se da su to moje magiène moæi.
Talvez você possa me ajudar a recuperar meu poder.
Možda mi možeš pomoæi da je povratim.
Se estiver em meu poder, é seu.
Ako je u mojoj moæi, tvoje je.
Usei meu poder para apagar sua memória, olhei bem nos seus olhos.
Upotrebio sam moju moæ da ti izbrišem seæanje, gledao sam te pravo u oèi.
Meu poder de dedução me leva a crer que isso é obra do Gargamel.
Moje moæi oduzimanja dovele su me do zakljuèka da je ovo Gargamelov plan.
Agora, meu poder maligno será ilimitado.
Mojoj moæi zla više neæe biti granica!
Àqueles que tentam me prejudicar, em minha casa e no exterior, não posso deixar de retaliar com nada menos do que todo o meu poder!
Za one koji èekaju da me potkopaju, bilo kod kuæe ili negde napolju, nemam drugog odgovora nego da odgovorim punom snagom!
Sim, mas me machuquei na queda, também, utilizei mais do meu poder para voltar ao pornô.
Da, ali sam povreðen u padu takodje, sam koristio najviše softa da se vratim u pornografiju.
Por que ele não roubou meu poder como antes?
Zašto nije izvukao moje moæi kao ranije?
Mas se puder resistir por 3 dias... então retornará ao seu estado mortal, tendo experimentado meu poder, e talvez salvado seu povo.
Ali ako tri dana uspeš da se odupreš... ponovo æeš da postaneš obièan smrtnik. Skupiæu svoju moæ i možda spasiti tvoj narod. A ako budem jeo?
Apesar do meu poder, fui incapaz de localizá-lo, o que sugere que ele foi para longe para se esconder, e Elijah não se esconde de ninguém...
Bez obzira na moju moc nisam ga mogao locirati, sto govori da je dao sve od sebe da se sakrije, a Elijah se ne skriva ni od koga..
Quando eu tinha sete anos, eles me levaram até um lugar por causa do meu poder.
Kad sam imao, otprilike, sedam, neki Ijudi su me odveli na jedno mesto zbog mojih moæi.
Deixo aquela carta do dr. King na minha parede para me lembrar que abusei do meu poder também.
Èuvam pismo dr Kingu na zidu, kao podsetnik da sam takoðe zloupotrebila vlast.
Com três Legiões, e Lobos de Gelo, meu poder...
S tri legije, Mrazovukovima, i mojom moæi...
0.96395111083984s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?